Café de la plage
Francja (Tytuł oryginalny)
Der Mann, der kein Freund sein konnte
Niemcy (tytuł telewizyjny)
To paraliako kafe
Grecja (zapis łaciński)
Beach Cafe
(angielski) / USA
Café de la playa
Argentyna (tytuł festiwalowy)
Café de la plage (I)
(francuski)
L'Homme qui ne savait pas être un ami
(francuski)
Кафе на пляже
Rosja